Cette photo, comme toutes celles communiquées par Mathieu LE ROUX (cf. les photos suivantes ainsi que deux photos du poste de Ninh Hoa), proviennent de l'album de ce sous-officier, alors caporal-chef, ayant effectué deux séjours en Indochine. Au cours de son premier séjour il avait été affecté au 3^e BMEO.