Deux soldats français du 3^e BMEO, respectivement armés d'un fusil mitrailleur Bren et d'un pistolet mitrailleur Sten, qui prennent la pose pour la photo : en effet, à moins d'être gaucher, le pourvoyeur devrait normalement se trouver de l'autre côté du tireur FM. En outre, si effectivement au sein des BMEO les tireurs FM étaient bien souvent des Européens, leurs pourvoyeurs étaient généralement des soldats autochtones.

Cette photo doit avoir été prise vers 1947-48 : les deux soldats sont encore coiffés du chapeau de feutre d'origine australienne qui équipait les soldats de la 1^re Brigade d'Extrême-Orient.